Provérbios populares - releitura (Tudo que tem um grande valor é difícil de ser conquistado)

* Mais vale um pássaro na mão do que dois voando.
>> Mais vale uma nota de cem na mão do que 5 cartões de crédito voando.
* Há razões que a própria razão desconhece.
>> Há razões pelas quais o próprio coração estremece.
* É de pequenino que se torce o pepino.
>> É de pequenino que se escolhe o destino.
* Em casa de ferreiro, espeto de pau.
>> Em casa de pintor, ninguém quer levar tinta.
* Quem não deve, não teme.
>> Quem não deve não tem (dívidas).
* Gato escaldado tem medo de água fria.
>>  Cachorro bem cuidado tem medo de outro dono.
* Macaco velho não põe a mão em cumbuca.
>> Menino novo sempre põe a mão onde não deve.
* Seja dono da sua boca, para não ser escravo de suas palavras!
>> Quem muito fala não tem tempo para agir.
* Quando a cabeça não pensa o corpo padece.
>> Quando a mente está sadia, ela dá até uma forcinha pro corpo.
* Um chato nunca perde o seu tempo, perde sempre o dos outros.
>> Uma pessoa agradável sempre enriquece e enobrece o nosso tempo.
* Pai fazendeiro, filho doutor, neto pescador.
>> Pai batalhador, filho estudioso, neto preguiçoso.
* Gosto não se discute, se lamenta.
>> Deus deu a vida pra cada um cuidar da sua.
* As melhores essências estão nos menores frascos.
>> Tudo que tem um grande valor é difícil de ser conquistado

Helvécio